凄切 <凄凉而悲哀, 多形容声音。>
- thê lương: 形悲凉 tiếng tiêu thê lương khiến lòng người cũng cảm thấy cô tịch lạ lùng.笛子声悲凉也使人感到异常的悲凉。惨然 惨淡; 惨厉; 苍凉; 凄凉; 凄清; 凄迷 tiếng gió thê lương风声惨厉。ánh trăng thê lương月色苍凉。đêm khuya lạnh lẽo thê lương.夜色凄迷。ti
- bi ai thống khổ: 悲苦
- bi thương: 哀 ; 哀戚; 哀伤; 悲怆; 哀痛 ; 悲摧 ; 悲伤; 悲痛 ; 凄侧 bi thương.悲哀。书悲戚 ; 伤; 痛 悲切 悲恸 恻 ; 悢 书怆然 ; 恻然 凄迷